Subler - бесплатная утилита для добавления субтитров, метаданных и обложек в видеофайлы MP4/M4V. Создан с акцентом на экосистему Apple - идеален для подготовки видео к Apple TV, iPhone, iTunes/Apple Music.
Возможности:
- Добавить субтитры SRT в MP4-файл (без перекодировки)
- Метаданные iTunes-стиля: название, автор, режиссёр, актёры, описание, год выпуска, рейтинг (PG-13, R и т.п.), жанр
- Обложка - постер фильма
- Глава (chapters) - разделить видео на части с превью
- Несколько аудио и видео-треков
- Авто-получение метаданных из TheMovieDB, TVDB по названию
- Поддержка HDR метаданных
- Замена существующих треков
Зачем нужно:
- Загрузил фильм с торрента → Subler делает его «как в iTunes Store» с обложкой, описанием, рейтингом
- Apple TV красиво показывает обложку
- На iPhone в Files фильм с метаданными отображается как нативный контент
- Удобство в больших библиотеках - правильные метаданные = правильная сортировка
Сравнение:
- vs MetaZ - Subler активнее обновляется
- vs iFlicks - Subler бесплатнее
- vs MKVToolNix - MKVToolNix для MKV, Subler для MP4. Они дополняют друг друга
Бесплатно, открытый код.
Скачать: /programs/subler
